PT dicionário de Português: denunciar
denunciar tem 99 traduções em 12 línguas
traduções de denunciar
PT ES Espanhol 9 traduções
- emplazar (v) [direito]
- acusar (v) [direito]
- procesar (v) [direito] {m}
- incriminar (v) [direito]
- inculpar (v) [direito]
- encausar (v) [direito]
- denunciar (v) [crime, desaprovação, informação, polícia, queixa]
- desacreditar (v) [desaprovação, polícia]
- delatar (v) [informação, to unintentionally reveal a secret, or expose someone]
PT FR Francês 14 traduções
- accuser (v) [direito]
- poursuivre (v) [direito]
- dénoncer (v) [crime, desaprovação, direito, informação, polícia, queixa, to criticize or speak out against]
- incriminer (v) [direito]
- charger (v) [direito]
- inculper (v) [direito]
- mettre en accusation (v) [direito]
- récuser (v) [direito]
- signaler (v) [crime]
- vendre (v) [informação]
- éreinter (v) [desaprovação]
- décrier (v) [desaprovação, polícia]
- rapporter (v) [queixa]
- se trahir (v) [to unintentionally reveal a secret, or expose someone]
PT IT Italiano 17 traduções
- citare (v) [direito]
- accusare (v) [direito]
- chiamare in giudizio (v) [direito]
- incriminare (v) [direito]
- perseguire (v) [direito]
- mettere sotto accusa (v) [direito]
- denunciare (v) [crime, desaprovação, polícia, queixa]
- deferire (v) [crime, polícia]
- stroncare (v) [desaprovação]
- criticare aspramente (v) [desaprovação]
- screditare (v) [desaprovação, polícia]
- condannare (v) [desaprovação, polícia]
- biasimare (v) [desaprovação, polícia]
- incolpare (v) [direito]
- segnalare (v) [queixa]
- fare rapporto su (v) [queixa]
- fare la spia a (v) [informação]
PT DE Alemão 13 traduções
- bemängeln (v) [desaprovação]
- denunzieren (v) [desaprovação, polícia]
- heruntermachen (v) [desaprovação]
- anzeigen (v) [crime, polícia]
- anklagen (v) [direito]
- beschuldigen (v) [direito]
- schlecht machen (v) [desaprovação]
- Bericht erstatten (v) [crime]
- melden (v) [queixa]
- verurteilen (v) [to criticize or speak out against]
- verpetzen (v) [informação]
- verpfeifen (v) [informação]
- anprangern (v) [geral]
PT NL Holandês 14 traduções
- afkeuren (v) [to criticize or speak out against]
- hekelen (v) [desaprovação]
- aangeven (v) [crime, desaprovação, polícia]
- beschuldigen (v) [direito, to criticize or speak out against]
- aanklagen (v) [crime, desaprovação, direito, polícia]
- aantijgen (v) [direito]
- gerechtelijk vervolgen (v) [direito]
- aanklacht indienen tegen (v) [direito]
- afgeven op (v) [desaprovação, polícia]
- verklikken (v) [crime, desaprovação, informação, polícia, queixa]
- openlijk afkeuren (v) [desaprovação, polícia]
- rapporteren (v) [crime, queixa] {n}
- melden (v) [crime]
- overbrieven (v) [queixa]
PT SV Sueco 14 traduções
- fördöma (v) [polícia, to criticize or speak out against, desaprovação]
- ange (v) [crime, desaprovação, polícia]
- anklaga (v) [direito, to criticize or speak out against]
- beskylla (v) [direito, to criticize or speak out against]
- påbörda (v) [direito]
- åtala (v) [direito]
- anmäla (v) [crime, polícia]
- ge på huden (v) [desaprovação]
- hudflänga (v) [desaprovação]
- nedvärdera (v) [desaprovação, polícia]
- rapportera (v) [crime, queixa]
- kritisera (v) [to criticize or speak out against]
- skvallra på (v) [informação, queixa]
- tjalla på (v) [informação]
PT BG Búlgaro 3 traduções
PT RU Russo 3 traduções
- осужда́ть (v) [to criticize or speak out against] (v)
- облича́ть (v) [to criticize or speak out against] (v)
- порица́тьv (v) [to criticize or speak out against] (v)