PT dicionário de Português: deficiência
deficiência tem 99 traduções em 14 línguas
traduções de deficiência
- disadvantage (n) [desvantagem]
- lack (n) [falta]
- deficiency (n) [Insufficiency, falta, quantidade]
- shortcoming (n) [deficiency]
- handicap (n) [desvantagem, incapacidade]
- weak spot (n) [desvantagem]
- drawback (n) [desvantagem]
- disability (n) [incapacidade]
- impairment
- inadequacy
PT ES Espanhol 16 traduções
- obstáculo (n) [incapacidade, desvantagem] {m}
- ausencia (n) [falta, quantidade] {f}
- hueco (n) [falta, quantidade] {m}
- defecto (n) [deficiency] {m}
- interrupción (n) [falta, quantidade] {f}
- falta (n) [falta, quantidade] {f}
- vacío (n) [falta, quantidade] {m}
- laguna (n) [quantidade, falta] {f}
- carencia (n) [falta, quantidade] {f}
- deficiencia (n) [Insufficiency, falta, quantidade] {f}
- desventaja (n) [desvantagem, incapacidade] {f}
- inconveniente (n) [desvantagem, incapacidade] {m}
- escasez (n) [falta, quantidade] {f}
- invalidez (n) [incapacidade] {f}
- incapacidad (n) [incapacidade] {f}
- discapacidad (n) [absence of physical, intellectual, or moral fitness]
PT FR Francês 14 traduções
- défaut (n) [falta, quantidade, deficiency] {m}
- absence (n) [falta, quantidade] {f}
- vide (n) [falta, quantidade] {m}
- imperfection (n) [deficiency] {f}
- lacune (n) [deficiency, falta, quantidade] {f}
- manque (n) [falta, quantidade] {m}
- hiatus (n) [falta, quantidade] {m}
- désavantage (n) [incapacidade, desvantagem] {m}
- handicap (n) [absence of physical, intellectual, or moral fitness, desvantagem, incapacidade] {m}
- inconvénient (n) [desvantagem, incapacidade] {m}
- insuffisance (n) [falta, quantidade] {f}
- infirmité (n) [absence of physical, intellectual, or moral fitness, incapacidade] {f}
- carence (n) [Insufficiency, deficiency, falta, quantidade] {f}
- déficience (n) [Insufficiency, inadequacy or incompleteness] {f}
PT IT Italiano 14 traduções
- assenza (n) [quantidade, falta] {f}
- vuoto (n) [falta, quantidade] {m}
- imperfezione (n) [deficiency] {f}
- lacuna (n) [deficiency, falta, quantidade] {f}
- mancanza (n) [deficiency, falta, quantidade] {f}
- carenza (n) [deficiency, falta, quantidade] {f}
- svantaggio (n) [desvantagem, incapacidade] {m}
- handicap (n) [desvantagem, incapacidade] {m}
- inconveniente (n) [desvantagem, incapacidade] {m}
- scarsità (n) [falta, quantidade] {f}
- menomazione (n) [incapacidade] {f}
- infermità (n) [incapacidade] {f}
- insufficienza (n) [falta, quantidade] {f}
- deficienza (n) [Insufficiency, inadequacy or incompleteness]
PT DE Alemão 9 traduções
- Mangel (n) [falta, quantidade] {m}
- Schwäche (n) [deficiency] {f}
- Fehlen (n) [falta] {n}
- Behinderung (n) [absence of physical, intellectual, or moral fitness] {f}
- Nachteil (n) [desvantagem] {m}
- Handikap (n) [desvantagem, incapacidade] {n}
- Schwachpunkt (n) [desvantagem] {m}
- körperliche Behinderung (n) [incapacidade] {f}
- Manko (n) [deficiency] (n)
PT NL Holandês 14 traduções
- gebrek (n) [quantidade, falta] {n}
- tekort (n) [Insufficiency, falta, inadequacy or incompleteness, quantidade] {n}
- ontbreken (n) [falta, quantidade] {n}
- leemte (n) [falta, quantidade] {f}
- lacune (n) [falta, quantidade] {m}
- hiaat (n) [falta, quantidade] {m}
- gemis (n) [falta, quantidade] {n}
- zwak punt (n) [desvantagem, incapacidade] {n}
- nadeel (n) [desvantagem, incapacidade] {n}
- schaduwzijde (n) [desvantagem, incapacidade] {m}
- ongunstige factor (n) [desvantagem, incapacidade] {m}
- schaarste (n) [falta, quantidade] {f}
- handicap (n) [incapacidade] {m}
- lichamelijke belemmering (n) [incapacidade] {f}
PT SV Sueco 2 traduções
PT DA Dinamarquês 2 traduções
- mangel (n) [inadequacy or incompleteness] (n)
- utilstrækkelighed (n) [inadequacy or incompleteness] (n)
PT BG Búlgaro 4 traduções
- недостатък (n) [inadequacy or incompleteness] (n v)
- недостиг (n) [Insufficiency] (n)
- дефицит (n) [Insufficiency] (n)
- недъгавост (n) [absence of physical, intellectual, or moral fitness] (n)
PT RU Russo 8 traduções
- нехва́тка (n) [Insufficiency] (n)
- недоста́ток (n) [deficiency, inadequacy or incompleteness] (n)
- дефици́т (n) [Insufficiency] (n)
- дефе́кт (n) [deficiency, inadequacy or incompleteness] (n)
- поро́к (n) [inadequacy or incompleteness] (n adj prep)
- неполноце́нность (n) [inadequacy or incompleteness] (n)
- нетрудоспосо́бность (n) [absence of physical, intellectual, or moral fitness] (n)
- инвали́дность (n) [absence of physical, intellectual, or moral fitness] (n)
PT JA Japonês 3 traduções