PT dicionário de Português: dúbio
dúbio tem 74 traduções em 15 línguas
traduções de dúbio
PT ES Espanhol 8 traduções
- dudoso (adj) [arousing doubt, dúvida, subject to, or causing doubt]
- ambiguo (adj) [arousing doubt, open to multiple interpretations, vague and unclear]
- equívoco (adj) [arousing doubt] {m}
- turbio (adj) [arousing doubt]
- sospechoso (a) [dúvida] {m}
- aleatorio (adj) [arousing doubt]
- torvo (adj) [arousing doubt]
- avieso (adj) [arousing doubt]
PT FR Francês 7 traduções
- douteux (adj) [arousing doubt, dúvida, subject to, or causing doubt]
- ambigu (adj) [open to multiple interpretations, vague and unclear]
- équivoque (a) [dúvida] {f}
- louche (adj) [arousing doubt] {f}
- suspect (a) [dúvida] {m}
- douteuse (adj) [subject to, or causing doubt] {f}
- dubitatif (adj) [arousing doubt] (adj)
PT IT Italiano 8 traduções
PT DE Alemão 9 traduções
- vage (adj) [vague and unclear]
- zweifelhaft (a) [dúvida, subject to, or causing doubt]
- bedenklich (a) [dúvida]
- unklar (adj) [vague and unclear]
- zweideutig (adj) [open to multiple interpretations]
- mehrdeutig (adj) [open to multiple interpretations]
- ominös (adj) [arousing doubt]
- dubios (adj) [arousing doubt]
- fragwürdig (adj) [arousing doubt]
PT NL Holandês 8 traduções
- twijfelachtig (a) [dúvida]
- dubbelzinnig (adj) [open to multiple interpretations]
- ambigu (adj) [open to multiple interpretations, vague and unclear]
- onbetrouwbaar (a) [dúvida]
- vaag (adj) [vague and unclear]
- onduidelijk (adj) [vague and unclear]
- verdacht (a) [dúvida]
- dubieus (adj) [arousing doubt, dúvida]
PT SV Sueco 12 traduções
- dunkel (adj) [vague and unclear] {n}
- tvivelaktig (adj) [arousing doubt, dúvida]
- svävande (adj) [vague and unclear]
- osäker (adj) [open to multiple interpretations]
- tveksam (a) [dúvida]
- tvivlande (a) [dúvida]
- dubbeltydig (adj) [open to multiple interpretations]
- tvetydig (adj) [open to multiple interpretations]
- skum (a) [dúvida] {n}
- vag (adj) [vague and unclear]
- misstänkt (a) [dúvida]
- dubiös (a) [dúvida]
PT PL Polonês 2 traduções
- dwuznaczny (adj) [open to multiple interpretations]
- wieloznaczny (adj) [open to multiple interpretations]
PT DA Dinamarquês 7 traduções
- dunkel (adj) [vague and unclear]
- usikker (adj) [arousing doubt] (adj)
- tvivlsom (adj) [arousing doubt] (adj)
- tvetydig (adj) [open to multiple interpretations] (adj)
- flertydig (adj) [open to multiple interpretations] (adj)
- dobbelttydig (adj) [open to multiple interpretations] (adj)
- forblommet (adj) [vague and unclear] (adj)
PT BG Búlgaro 3 traduções
- неясен (adj) [vague and unclear] (adj)
- съмнителен (adj) [subject to, or causing doubt] (adj)
- двусмислен (adj) [open to multiple interpretations] (n adj)
PT HU Húngaro 2 traduções
- kérdéses (adj) [arousing doubt] (adj)
- félreérthető (adj) [vague and unclear] (adj)
PT RU Russo 2 traduções
- сомни́тельный (adj) [arousing doubt, subject to, or causing doubt] (adj adv n v)
- двусмы́сленный (adj) [open to multiple interpretations] (n adj)
PT JA Japonês 1 tradução
- 曖昧な (adj) [open to multiple interpretations, vague and unclear] (adj)