PT dicionário de Português: dádiva
dádiva tem 53 traduções em 13 línguas
Ir para Traduções
traduções de dádiva
PT ES Espanhol 12 traduções
- presente (n) [something given liberally] {f}
- suerte (n) [sucesso] {f}
- chiripa (n) [sucesso] {f}
- bendición (n) [figurativamente, sucesso] {f}
- regalo (n) [something given liberally] {m}
- ventaja (n) [figurativamente, sucesso] {f}
- golpe de suerte (n) [sucesso] {m}
- racha de suerte (n) [sucesso] {f}
- golpe afortunado (n) [sucesso] {m}
- obsequio (n) [something given liberally] {m}
- donación (n) [something given liberally] {f}
- dádiva (n) [something given liberally]
PT FR Francês 7 traduções
- don (n) [something given liberally] {m}
- chance (n) [sucesso] {f}
- bénédiction (n) [figurativamente, sucesso] {f}
- coup de chance (n) [sucesso] {m}
- coup de veine (n) [sucesso] {m}
- heureux hasard (n) [sucesso] {m}
- aubaine (n) [figurativamente, sucesso] {f}
PT IT Italiano 6 traduções
- vantaggio (n) [figurativamente, sucesso] {m}
- fortuna (n) [sucesso] {f}
- colpo di fortuna (n) [an unexpected good fortune, sucesso] {m}
- regalo (n) [something given liberally] {m}
- benedizione (n) [figurativamente, sucesso] {f}
- dono (n v) [Something received incidentally, without effort, something given liberally] {m}
PT DE Alemão 4 traduções
- Geschenk (n v) [Something received incidentally, without effort, something given liberally] {n}
- Glücksfall (n) [sucesso] {m}
- Segen (n) [figurativamente, sucesso] {m}
- Segnung (n) [figurativamente] {f}
PT NL Holandês 10 traduções
- meevaller (n) [figurativamente, sucesso] {m}
- bof (n) [sucesso] {m}
- weldaad (n) [figurativamente, sucesso] {m}
- mazzel (n) [sucesso] {m}
- gelukstreffer (n) [sucesso] {m}
- stom geluk (n) [sucesso] {n}
- meevallertje (n) [sucesso] {n}
- zegen (n) [figurativamente, sucesso] {m}
- buitenkansje (n) [figurativamente, sucesso] {n}
- godsgeschenk (n) [an unexpected good fortune] (n)
PT SV Sueco 3 traduções
PT PL Polonês 1 tradução
- prezent (n v) [Something received incidentally, without effort] {m}
PT HU Húngaro 1 tradução
- ajándék (n v) [Something received incidentally, without effort]
PT AF Afrikaans 1 tradução
- geskenk (n v) [Something received incidentally, without effort]
PT RU Russo 2 traduções